abril 02, 2007
Monogamy
"One monogamous mate isn't enough for you?" he asked Drenka. "You like monogamy so much with him you want it with me too? Is there no connection you can see between your husband's enviable fidelity and the fact that he physically repels you?" Pompously he continued, "We who have never stopped exciting each other impose on each other no vows, no oaths, no restrictions, whereas with him the fucking is sickening even for the two minutes a month he bends you over the dinner table and does it from behind . And why is that? Matija is big, powerful, virile, a head of black hair like a porcupine. His hairs are quills. Every old dame in the country is in love with him, and not just for his Slavic charm. His looks turn them on. Your little waitresses are all nuts about the cleft in his chin. I've watched him back in the kitchen when it's a hundred degrees in August and they're waiting ten deep on the terrace for tables. I've seen him churning out the dinners, grilling those kebabs in his sopping T-shirt. All agleam with grease, he turns me on. Only his wife he repels. Why? The ostentatiously monogamous nature, that is why.
Philip Roth in Sabbath's Theater
iupiiii!!!
Dito por: margarete no dia 2 de abril 2007, às 20h29:) um dia leio este gajo!
Dito por: jm no dia 2 de abril 2007, às 23h28eu conheço um armazém onde te podes aviar :P
Dito por: dolphin.s no dia 3 de abril 2007, às 10h00É tão fixe este livro. Um dia destes tenho que o voltar a ler, mas em inglês tal como tu estás a fazer.
Conceitos e preconceitos explorados até aos limites (melhor, ultrapassando-os largamente). E a comoção da condição humana - bom, isto já é lugar-comum eu dizer isso - mas de facto o livro tocou-me imenso.
E a cena da monogamia dá bastante que pensar, é um belo excerto este.
Dito por: pns no dia 3 de abril 2007, às 11h27é, o Roth é magistral a massacrar preconceitos ehehehe
Dito por: dolphin.s no dia 3 de abril 2007, às 12h13eu não li o post mas o que sei é que o homem não é monogâmico por natureza. a monogamia é imposta por razões culturais e religiosas.
Dito por: candida no dia 7 de abril 2007, às 15h21eu não li o post porque li os comentários primeiro e achei que eram estúpidos.
Dito por: chloe no dia 7 de abril 2007, às 20h38Claro... E é de uma inteligência acima da média afirmares que leste os comentários antes do post. E mais ainda que não lês o post por causa dos comentários.
Fazes bem. Assim não corres o risco de parecer menos estúpida.
Dito por: dolphin.s no dia 7 de abril 2007, às 21h19Já eu quero fazer como o pns. Ler no original. Calhando até leio o teu. :D
Dito por: menina-alice no dia 9 de abril 2007, às 22h11o Sócrates fala inglês. O alberto joão jardim fala inglês. até o Valentim deve falar inglês. a minha cozinheira fala ( e lê) espanhol, francês,inglês, alemão, italiano. eu não falo inglês. eheheh
pensem nisto seus parvalhões.