ao fim e ao cabo e em alguma medida, por infinitesimal que fosse, todos trazíamos as nossas próprias desgraças, ou as forjávamos, ou nos prestávamos as padecê-las, ou consentíamos talvez nelas. «A infelicidade inventa-se», cito às vezes com o pensamento.
Javier Marías in O teu rosto amanhã
tradução de J. Teixeira de Aguilar
© Publicações D. Quixote
A real felicidade jamais podera ser inventada, na verdade nem percebemos quando ela chega nos suplantando, iluminando os nossos dias; só quando ela nos deixa é que percebemos que um dia fomos felizes. Quem pensar que a felicidade inventa-se é um tolo, pois nunca foi feliz verdadeiramente!
Dito por: Isabel Airam no dia 6 de abril 2006, às 06h35A real felicidade jamais podera ser inventada, na verdade nem percebemos quando ela chega nos suplantando, iluminando os nossos dias; só quando ela nos deixa é que percebemos que um dia fomos felizes. Quem pensar que a felicidade inventa-se é um tolo, pois nunca foi feliz verdadeiramente!
Dito por: Isabel Airam no dia 6 de abril 2006, às 06h35... é verdade que a infelicidade pode ser inventada e levada pela vida fora, rejeitar esse modo destrutivo de viver é o cuidado, o respeito que nos devemos
Dito por: margarete no dia 6 de abril 2006, às 09h25Isabel, se leres melhor o texto, fala-se de INfelicidade.
Dito por: dolphin.s no dia 6 de abril 2006, às 10h25