junho 20, 2004

"A voluptuosidade física"

A voluptuosidade física é uma experiência dos sentidos, tal como o puro olhar ou a pura sensação com que um fruto se derrete na língua — é uma grande e infindável experiência que nos é proporcionada, um conhecimento do mundo, a plenitude e o esplendor de toda a sabedoria. Não é nessa experiência que está o mal; o mal está em quase todas estas experiências serem mal usadas e desperdiçadas e adoptadas nas fases aborrecidas da vida como excitantes e distracções em vez de concentração numa caminhada para o cume.



Rainer Maria Rilke, in Cartas a Um Jovem Poeta
tradução de Lino Marques

Publicado por jm em junho 20, 2004 09:23 PM
Comentários

vou roubar, para pôr, ócêzes sabem adonde...

Dito por: margarete no dia 21 de junho 2004, às 10h52