novembro 17, 2003

Odes ao vinho

      7

Rubaiyat. Odes ao VinhoO nosso tesouro? O vinho.
O nosso palácio? A taberna.
Os nossos fiéis companheiros? A sede e a embriaguez.
Ignoramos a inquietude, porque sabemos que as nossas almas
corações e taças e as nossas roupas maculadas nada têm a temer
do pó, da água e do fogo.

      8

Contenta-te com poucos amigos neste mundo.
Não tentes dourar a simpatia que podes experimentar por alguém.
Antes de apertares a mão de um homem,
pergunta a ti mesmo se ela não irá ferir-te, um dia.

      9

Outrora, esta ânfora era um pobre amante
que gemia sob a indiferença de uma mulher.
A asa, no colo da ânfora, era o seu braço
que rodeava o pescoço da bem-amada.

      10

Como é vil o coração que não sabe amar,
que não pode embriagar-se de amor!
Se não amares, como poderás apreciar
a deslumbrante luz do sol e a doce claridade do luar?

      11

Toda a minha juventude refloresce, hoje!
Vinho! Vinho! Que as suas chamas me abrasem! Vinho!
Não importa qual!... Não sou exigente.
O melhor—acreditai — achá-lo-ei amargo como a vida.

      12

Sabes que não tens nenhum poder sobre o teu destino.
Por que te causa ansiedade a incerteza do amanhã?
Se és um sábio, goza o momento actual.
O futuro? Que te reservará?


Omar Kayyan, in Rubaiyat, Odes ao Vinho
Tradução Fernando Castro, © Editorial Estampa

Publicado por dolphin.s em novembro 17, 2003 10:37 AM
Comentários

fiz uma festa com o vinho, no sábado à noite, também convidámos:

2 cd's
papel
caneta
vela
xaile
ternura


(infelizmente, houve penetras... os cigarros!)

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 10h47

o vinho... a doce companhia do vinho :)

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 10h49

vermelha companhia

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 10h54

o vinho é a excepção à regra "três é demais" :))

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 10h54

a ruiva tb pode ser

8)

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 10h56

com o vinho pode ser,... dois basta,


eu e o vinho

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 10h56

a ruiva é sempre companhia... mais ou menos silenciosa ;)


acho que vou para casa abrir as janelas para o sol entrar e uma garrafa de vinho para aquecer o dia..

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 10h59

eu tb ia...

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 11h10

eu gosto muito de vcs.. .. . ... . . .... ... e de vinho .. . .. ...... .. .. .. ....... mais do vinho, porque o conheço melhor.. .. . . . .... .... . e sou quase ruivo . .. .. . .. .. ....... ....dificil, pensando bem, é passar por mulher.... . .. . .no entanto.. . .. . . .... .vcs podem fazer de conta que não percebem.. . .. .. . . ... .. . .. . talvez depois de umas garrafas de vinho. .. .. . . ;)

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 12h13

hehe

acho que se ia notar!

espero bem que sim

pelo bem da tua funcionalidade

e pelo bom nome de macho que qualquer homem gosta de ter

LOL

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 12h22

gosto de vinho... gosto do torpor do vinho... não gosto de beber até perder consciência de mim.

e qual é a graça de não se saber o que se faz? ;p

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 12h24

isso é coisa de macho

suspeito que, na maior parte das x não lhes interessa minimamente o nosso estado de consciencia

... nem desenvolvo

não vale a pena.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 12h27

mas podemos desenvolver!!!

podemos ensiná-los!!! o tempo que andam a gastar com uma mulher, quando uma boneca lhes chega!!! ):-]

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 12h30

:)

hoje em dia já não se fazem machos (em sentido feminista do termo)

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 12h34

hoje em dia fazem-se bonecas para todos os gostos

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 12h37

pois... e qual é a tua definição de feminista?
é que a mim tb me tira do sério as definições que por aí andam de mulheres femininas e mulheres feministas.

e machos nascem todos os dias, filhos de pais machos que a única coisa que sabem ser na vida e a única coisa que transmitem aos seus filhos é a sua herança de macho.

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 12h41

está a apetecer-me uma discussão, e como o kay disse que precisava de quem lhe moesse o juízo ;P


pelo menos distrais-te ehehehe

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 12h43

pronto!

azedou o caldo!

oh! kay! tinhas de dizer esse palavrão

agora a d.s não se vai calar

8)

vá, aceitam-se definições de:

feminista
macho
boneca de plástico
cor de rosa

(vamos a avacalhar que eles vão ficar sérios agora)

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 12h46

GRRRRRRRRRRRRRRRRR

tou à espera!!!

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 12h48

um dia, os machos serão apenas criaturas de procriação. encerrados em fábricas. com a pilinha sempre esprimida por uma manga.

os machos... têm o que lhes é permitido ter, pelas mulheres que deles gostam; é-lhes permitido aspirar a um lugar fantástico... como se não houvesse outro homem, outra mulher à sua beira para amar.

(tb não vou desenvolver)

Dito por: jm no dia 17 de novembro 2003, às 12h53

vá, (gosto de dizer 'vá', dá a sensação de que estou a comandar esta coisa)

vá!

eu faço o relato

pode ser qq coisa assim entre um leilão e uma luta de boxe

vá:


QUEM DÁ MAIS?!
E DESTE LADO,
A GRANDE, A DAS GARRAS, D DOT S!
IÉÉÉÉÉÉÉ

DO OUTRO LADO,
O QUASE RUIVO, QUE QUERIA SER UMA RUIVA HOJE
IÉÉÉÉÉÉ

ÉSTÁ SOZINHO, OS MACHOS NÃO VIERAM FAZER A DEFESA

AVISO a gaja que relata tb se assiste o direito de ser claque

give us a d
D

give us a o
O

give us a l
L

give us a p
P

give us a h
H

give us a i
I

give us a n
N

give us a dot
DOT

give us a s
S

what have we got?
UUUUUUUUUUUUUU

DOLPHIN.S

(brigada por este espaço)


Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 12h54

a definição de feminista a que me refiro é a habitualmente aceite como a que descreve as mulheres envolvidas na luta pela afirmação da mulher desde o principio do sec. XX até aos anos 60/70

a partir daí, da revolução própria, deixaram de existir nos termos em que até então existiam

e se tal aconteceu, verifica-se tb a morte da ideia do macho

eu não estou a dizer que não haja homens que não vêm a mulher como um ser igual - mas a ideia de macho só existe nessas cabeças... o macho, tal como um dia deus, morreu

a luta pela igualdade das mulheres ainda não acabou... a estrutura social ainda não foi completamente reconstruida - é natural... são coisas que demoram tempo... mas é impossível voltar atrás

bonecas de latex cor-de-rosa para mim só existe uma: VibraSuck-o-mat 4200 Power Plus de lubrificação automática, com o upgrade Turbo-Bost 450. chamei-lhe leticia e cabe numa gaveta

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 12h57

LOL


ops
acho que se ouviu lá fora

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 13h00

naqueles mails k insistem em enviar-me dizendo para enviar a mais não sei qtos,
veio hoje um k tá fixe para o desenvolvimento de conversa k leva este post

"o Talmud é um livro onde se encontram condensados todos os depoimentos,
ditados e frases pronunciadas pelos Rabinos através dos tempos. Tem um
que termina dizendo o seguinte: "Cuida-te quando fazes chorar uma
mulher, pois Deus conta as suas lágrimas. A mulher foi feita da
costela do homem, não dos pés para ser pisoteada, nem da cabeça para
ser superior, mas sim do lado para ser igual....debaixo do braço para
ser protegida e do lado do coração para ser amada".

era só para dizer... pronto.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 13h03

este mail dizia k hoje vai-me acontecer uma coisa boa às 11h11m da noite.

que inocência!, acontecem-me coisas boas tds dias a essa hora...
...estou comigo.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 13h05

acho engraçado que o simples facto de eu ter proferido "the M word" vos tenha levado a pensar que sou machista

ou será que foi por ter falado em feminismo?

para mim são coisas que não fazem sentido - a evolução necessária e já decorrente não deve partir de uma luta entre dois pólos redutores mas deve ser algo a ser construido por todos... o resultado final não pode ser outro que a banalidade da distinção das aptidões e capacidades com base no género

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 13h06

estavam a meter-se contigo....

Dito por: jm no dia 17 de novembro 2003, às 13h18

mmmmmmmmmmmmmmmm

bem... as feministas existem hoje, mas, e como algumas das décadas a que te referes - ver Simone de Beauvoir - não são as que queimam soutians e que acham que o homem só serve pelo esperma que tem.

Ser mulher feminina e feminista - não percebo a separação que tant@s fazem.
Eles porque têm medo das mulheres Mulheres, elas porque só sabem ser meninas mulheres, de cor-de-rosa e coisas fôfas, frágeis e delicadas à procura de um principe macho que case com elas e lhes faça filhos.
Eles porque as preferem assim, elas porque apenas vivem para caçar um macho que só as quer assim - estão a ver o circulo?
Elas acham que ser feminina é ser delicada e precisar de protecção. Elas não são mulheres. Elas deviam ter vergonha de usar esse genero para se classificarem. Fiquem-se pelo assexuado meninas e por favor não procriem.

Ser Mulher é ser feminina. Não consigo dissociar uma coisa da outra. Mas sou feminista e isso ainda me faz mais mulher. Ser feminista é ser feminina e é ser mulher.

O tal macho, kay, não morreu. Basta acender a televisão. Este fim-de-semana tiveste especiais para exibição de todo o tipo de machos... era só carregar no botão....
O tal macho nunca vai deixar de existir, não enquanto esta sociedade lhe facilitar tanto a vida. Para que hão-de mudar se tudo existe para lhes facilitar a vida e prevenir que sejam uma raça em extinção. As meninas pinks tratam bem deles.

a luta pela igualdade social nunca vai acabar. porque a igualdade total, quem é a que a quer? Sou mulher... a última coisa que quero é ser igual a um homem ;P


"bonecas de latex cor-de-rosa para mim só existe uma: VibraSuck-o-mat 4200 Power Plus de lubrificação automática, com o upgrade Turbo-Bost 450. chamei-lhe leticia e cabe numa gaveta"

LOOOOOOOOOOL!!

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h21

hummmmm. . . . .. .então era isso. . . . .. sou tão crédulo, jm. . .. ...às vezes é um problema

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 13h21

estamos a meter-nos contigo, sim, mas o que despolotou foi o querer-nos tão bebêdas que não percebessemos a diferença - fantasia de macho!

além do Top Male Fantasy - querer estar entre 2 gajas eheheheh

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h23

"a luta pela igualdade social nunca vai acabar. porque a igualdade total, quem é a que a quer? Sou mulher... a última coisa que quero é ser igual a um homem ;P"

sabes bem que não era a isso que me estava a referir - eu sou o ultimo a querer mulheres com defeitos de homens

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 13h26

eu sei kay.... repara: :P

contínuo a meter-me contigo ehehehehe

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h28

já te maltratei o espiríto o suficiente??? eheheh

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h29

aí era eu que me estava a meter convosco

e eu falava em vcs fazerem de conta que não se apercebia - o que implica (o fazer de conta) que tivessem consciência da diferença

e o que é que vos leva a crer que o vinho (e o seu efeito) era para vós e não para mim?

e digo-vos mais: essa fantasia só tem interesse como fantasia, pq quando a coisa toma a forma de realidade, pode ser assustador...

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 13h31

alguém me sabe explicar como se insere uma fotografia no blogger.com sem recurso à funcionalidade automática de inserir fotografias?

(alguém me sabe explicar o que é que eu acabei de perguntar?)

Dito por: kay no dia 17 de novembro 2003, às 13h33

LOOOL!!!

ok...ok... o teu espiríto está a rebelar-se finalmente!!!

vês!! já estás melhor!!! eheheheh

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h33

feminista: cuecas até ao joelho.
macho: tenda de circo.
boneca de plástico: amor estúpido
cor de rosa: vagina.

Dito por: arosendo no dia 17 de novembro 2003, às 13h43

visão redutora e que te reduz.

para esclarecimento de dúvidas e análise de preconceitos, por favor ver comentários acima........

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 13h46

voltou o mau humor.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 13h50

claro. não estou a jogar em casa.

Dito por: arosendo no dia 17 de novembro 2003, às 13h59

sim arosendo, eu sei que em casa não espalhas o mau-humor para manteres o bom nome.
o mau nome preferes ir espalha-lo...

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h00

eu, certamente, nunca estou em casa

procuro manter as costas largas, na desconfiança, há que retirar a protecção para fora.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h03

há quem nunca dê a cara e só use protecção... e esteja sempre à espera de apanhar as fragilidades dos outros desprotegidas.

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h07

sinto que tens falta de sol, dolphin.

Dito por: arosendo no dia 17 de novembro 2003, às 14h11

quando sinto a falta dele, procuro-o... e ele encontra-me... tem-me encontrado sempre.

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h12

vá (hoje tou a gostar de dizer, vá! às x gopsto de ser mandona)

vá, dêem um beijinho e portem-se bem

(prometo não me meter com o arosendo)

vá!


Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h14

vá!

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h15

sabes margarete, sou um bocado como os miudos: quando me dizem "porta-te bem", faço tudo para me portar muito mal ;P

e depois, com o arosendo nunca me portei assim tão mal... até sou bem calminha... ehehehh

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h18

vá!

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h26

essa do vá é minha, marg. vai ao cenas humanas 8 no meu blog e lê. vá.

quanto à dolphin,eu também sou bom para ela.

Dito por: arosendo no dia 17 de novembro 2003, às 14h27

o mau humor vem ao local onde o espalha fazer publicidade à casa própria na qual não o admite para manter o bom nome da mesma 8|

quanto à tua noção de ser bom... pá... não tenho queda para masoquista ;P

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h30

vá!

não me apetece arquivos nem memórias

vá!

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h32

vá!

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h32

vão-se...

Dito por: arosendo no dia 17 de novembro 2003, às 14h35

hehe

mau humor

teve tar mm areia por aí

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h36

??? como??? care to explain??

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h36

vá!

não sejas mal educado

vá!

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h37

a pergunta não é para ti margie ;)

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 14h37

eu sei.

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h37

não te estou a reconhecer aro

estarei a confirmar as minhas dúvidas iniciais?
café, bola, p. ?

lamentavelmente, estarei?

pf redime-te

fazes-me isso?
fazes?

Dito por: margarete no dia 17 de novembro 2003, às 14h39

Só tenho uma coisa a dizer:

"Marquês de Borba"

Eu levo o vinho, marquem o local...

Dito por: Carlos Pedro no dia 17 de novembro 2003, às 16h36

CePe! já tardavas!!!

é alentejano, eu bebo!!!

quando vens a lisboa, mesmo??? :D

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 16h48

No próximo fds...

Só falta marcar o local e a hora..

Dito por: Carlos Pedro no dia 17 de novembro 2003, às 23h44

a sério?

a hora fica por tua conta, porque eu já cá estou ;)
e o local é só combinar :)

Dito por: dolphin.s no dia 17 de novembro 2003, às 23h48

Ok..
Combinado ao certo, só que levo a garrafa...

:)

Ou mais que uma... :P

Dito por: Carlos Pedro no dia 18 de novembro 2003, às 00h03

tá... vou ficar à espera....

entretanto, enviei-te um mail hoje ao principio da noite.. espero que tenha chegado.

Dito por: dolphin.s no dia 18 de novembro 2003, às 00h11

(Olha..pois foi. E mandaste mesmo :) Só agora é que vi... )

Depois digo-te..

Quando tiver a certeza.

Dito por: Carlos Pedro no dia 18 de novembro 2003, às 00h28

ACONSELHARIA A LEITURA DE "SAMARCANDA", PARA BREVE APRECIAÇÃO DE OMAR KAYYAM E DA VIDA QUE FANTASTICAMENTE VIVEU.

UM ABRAÇO

Luis Dinis
(OKayyam)

Dito por: Luis Dinis no dia 18 de novembro 2003, às 01h02

Agora reparei que me esqueci de por o nome do autor na entrada! 8-|

obrigada pela dica do livro Luis :)

bom dia!!

Dito por: dolphin.s no dia 18 de novembro 2003, às 10h30